[Mirdav]

Porque al fin y al cabo estas "depositanto algo" jeje

[Josu Ariztegi]

¡Athos, boludo! ¿Viste la que has liado?

Al final acabaron hablando de ortos...

[Athos]

Niri tontoa
Creo que se dice asi?
Yo me rompo el orto explicando y terminamos mandando a todo a la concha de la lora, aca na hay quien entienda na, pero na de na, pa hoy y pa siempre!!!

[Shuizu]

<<Aditar>> en castellano no existe, cierto. Existe en portugués. En castellano se deberían utilizar términos correctos como <<añadir>>, <<agregar>>, <<aportar>>...
Existen aditivo y adición (que no adicción), pero no el verbo aditar.

(Por cierto, tanto imprimido como impreso son válidos, depende de cómo se utilicen, como pasa con los participios de muchos verbos. No es que la RAE lo haya aceptado, es que es el participio de imprimir)

Loreley https://twitter.com/valeriatepli/status/...8914461697 ... y con Frito y Freído pasa lo mismo

---

PD. Como bien dice Loreley, no es lo mismo recoger tres impresos que tres imprimidos

No es lo mismo creo yo. Aqui estas usando impreso como sustantivo y no como verbo.

Yo entiendo que según la aceptación de la rae es igual decir, he imprimido el documento que he impreso el documento

[Loreley]

Loreley https://twitter.com/valeriatepli/status/...8914461697 ... y con Frito y Freído pasa lo mismo

Exacto.

Y depende de si hablamos de acción o de estado. Queda más claro con estos ejemplos:
Con haber: he imprimido / he impreso (las dos formas son válidas, yo soy defensora de la primera y es la forma que utilizo)
Con estar: Está impreso/a

Dejo el tema en Off Topic, que ya cuadra más aquí