En efecto tienes agua muy dura, pero viendo los TDs parece agua de calidad, es decir, prácticamente todo es gh y kh y eso es una buena noticia. Para tener agua mas blanda lo mejor como dices es la ósmosis y luego remineralizar con sales para tener un gh y kh donde quieras, parece algo complicado pero no lo es tanto. El anticloro no lo necesitas porque el proceso de ósmosis lo elimina. Si quieres saber mas acerca de como remineralizar el agua te paso
este post para que le eches un ojo.
De todas maneras me gustaría que pensaras bien el el proyecto antes de nada, vas a tener que estar modificando parametros cada semana, almacenando agua en algún recipiente, compara un equipo de osmosis con el gasto qeu eso conlleva, ya no solo el propio equipo sino el gasto de agua, ten en cuenta que la osmosis desperdicia mucha agua, unos dos o tres litros por cada litro de agua osmotica que consigas...........
............como siempre digo, es mas fácil mantener peces con respecto al agua que tienes que estar modificando parámetros constantemente. Te has planteado otro tipo de acuario? Un Malawi o un Tanganika? Sabes como son? Son para ciclidos africanos que viven en aguas muy duras. Un saludo