Vaya, lo siento mucho por Kitty
Tiene todos los síntomas de punto blanco (menos por los puntos blancos).
No solo la aleta dorsal está pegada al cuerpo, todas las demás también. Además estaban muy rosadas, síntoma de irritación. Todo esto más que estaba boqueando a mí me indica parásitos externos y por las fotos yo diría que en un estado avanzado.
Puede ser punto blanco, que no siempre aparece con puntos blancos u otro parásito parecido.
Es posible que lo trajera el último goldfish que compraste.
Si es un problema parasitario no quiere decir que estés haciendo nada mal, estás cosas pueden pasar. Lo que sí estaría bien que te familiarices con los síntomas de las enfermedades, por lo menos las más comunes para pillar los problemas antes. Como por ejemplo en la página que te ha pasado virlak.
Ahora qué? Pues puedes tratar el tanque con algo como esha exit y esperar unas 3 semanas para introducir al siguiente pez.
Te recuerdo otra vez que rbaby tuvo bebés
Mucho ánimo, siento la mala racha que llevas.
PD: esha 2000 personalmente no me gusta mucho para los goldfish, me da la sensación de que no lo tolera bien.