Pues lo principal es pH. Siguiendo el orden, GH y KH. Estos dos en ese agua estarán por las nubes debido a la cal, y consecuentemente el pH también, ya que van de la mano.
Me atrevería a adelantar que ese agua no te sirve porque casi sea mas yeso que agua, y pocos bichos y plantas aguantan valores excesivamente altos de Ca y carbonatos en el agua. En todo caso, primero los tests, luego las conclusiones.
Siguiendo con el tema, también seria necesario el test de nitratos para controlar que los compuestos nitrogenados no suban por las nubes, y si vas a mantener un plantado con abonos, el de fosfatos. Pero para analizar el agua del pozo no son los principales.
Tu duda principal es agua para rellenar al principio, y yo te diría que la mejor opción y lo que hacemos la mayoría es agua de grifo previamente acondicionada (aquatan sera, prime seachem) y en base a este agua introduces las plantas y peces que mejor se puedan adaptar. Para rellenar lo evaporada lo mismo, o si eres muy "tiquismiquis" y necesitas precisión con las sales, kh, etc, agua destilada. Cuando tomes valores del agua del pozo, hazlo también con los del grifo; veras que se acercan mas a la normalidad.
Saludos