Yo siempre la tuve enterrada. A diferencia del helecho de java aguanta bastante bien. El único problema es el que dices, que siempre que sale un fronde nuevo sale un poco más arriba y, al final, termina saliéndose la planta del sustrato. Al principio intenté sujetarla a algún sólido pero no logré que agarrara a él.
Ahora bien, aunque mi experiencia es esa es cierto que siempre se ha recomendado sujetarla a algo cerca de la superficie del sustrato para que ella misma introduzca las raíces.
También tuve alguna planta de helecho de java con el rizoma bajo el sustrato (algo totalmente no recomendado) y progresó. Pero yo creo que era cosa del Manado, es un sustrato muy ligero y permite suficiente circulación de agua como para que no se estropeen los rizomas en esas circunstancias.