Buenas.
Yo aplicaría lo de "burro grande, ...."
La oferta es muy buena, por menos de 100 pavos, todo un señor filtro.
La diferencia de potencia eléctrica es de 2w respecto al 702, que al final de año no te suponen ni 5€ de más en electricidad.
En cuanto al caudal, yo intentaría regularlo estrangulando la salida con una válvula. El efecto es aumentar la pérdida de carga, lo mismo que sucedería si aumentaras la altura desde la salida del filtro a la entrada del acuario, y la bomba debe soportarlo sin problemas. No estrangularía la entrada, para evitar que la bomba trabaje con poca agua.
Si esto no fuera suficiente, siempre estás a tiempo de intercalar en el cable de alimentación eléctrica del filtro
un cacharrito como este, que te bajará la velocidad de la bomba y, en consecuencia, el caudal.
Suerte en la decisión.