Desde un punto de vista de dinámica de fluidos yo pondría las salidas de los filtros en el tramo corto y las tomas al final del largo. Seguramente la salida menos potente en el lateral izquierdo del tramo corto y la más potente al fondo del tramo corto (lo que vendría a ser el lateral izquierdo del tramo largo). Con eso se conseguiría una circulación de todo el agua que, además, favorecería que los extremos de las hojas de la vallisneria nacida en el tramo corto llegaran flotando al lado largo, donde no hay plantas.
Ahora bien, comprendo que las tomas en el lado largo van a ser difíciles de ocultar. Una opción sería poner la menos potente en la esquina trasera izquierda del tramo largo, donde podrás ocultarla tras las plantas.
Pero si quieres evitar que se vean ambas tomas se me ocurre que el mejor sitio para ellas es la esquina de la L, con lo que trataría el acuario como si fueran dos distintos, poniendo la salida más potente en el lateral derecho del tramo más largo y la menos potente en el lateral izquierdo del tramo más corto. Con eso crearías dos circuitos de agua bastante independientes, pero efectivos, aunque veo difícil que puedas disfrutar de unas vallisnerias de 1,5 m sin que se les relien las hojas. Puedes apañartelas para guiarlas (yo lo hice apoyándome en el tallo de otras plantas de tallo rigido y con pinzas de los manteles para sujetarlas al cristal del fondo) pero perderás naturalidad.
Ahora bien, comprendo que las tomas en el lado largo van a ser difíciles de ocultar. Una opción sería poner la menos potente en la esquina trasera izquierda del tramo largo, donde podrás ocultarla tras las plantas.
Pero si quieres evitar que se vean ambas tomas se me ocurre que el mejor sitio para ellas es la esquina de la L, con lo que trataría el acuario como si fueran dos distintos, poniendo la salida más potente en el lateral derecho del tramo más largo y la menos potente en el lateral izquierdo del tramo más corto. Con eso crearías dos circuitos de agua bastante independientes, pero efectivos, aunque veo difícil que puedas disfrutar de unas vallisnerias de 1,5 m sin que se les relien las hojas. Puedes apañartelas para guiarlas (yo lo hice apoyándome en el tallo de otras plantas de tallo rigido y con pinzas de los manteles para sujetarlas al cristal del fondo) pero perderás naturalidad.